Reviews. 華麗計程車行 A Wonderful Journey, [Netflix]. Ten episodes is a wonderful disciplining tool for storytelling. This Taiwanese tee vee show – based in the historic southern Taiwanese city of Chiayi, the third such Taiwanese show in recent months – is based on a small Taiwanese family-run taxi company. Part coming of age, part that slice of modern Taiwanese history, part about Taiwan outside of Chinese Taipei colonialist core, part sketches of rural, small town, paycheck-to-paycheck working folks. Impossible to not compare a sentimental show like this to the gold standard, 俗女養成記 The Making of an Ordinary Woman. Ordinary Woman was a near-perfect show, Wonderful Journey is weaker – though compared with what one might ordinarily find on US and Taiwanese channels and Netflix, it is an above-average show. While Ordinary Woman tightly organized the storylines around the lead character and her family, what surprised me the most about Wonderful Journey is in how the stories about the protagonist/narrator, family, and taxi company – though not unimportant, were not as impressive as the middling/later episodes which individually sketched the ”side” characters. Most moving and memorable are the two episodes focusing on the driver instructor/mechanic and his budding relationship with a KTV/bar lady – and the episode describing the death of the narrator’s dad’s best friend/long-time taxi driver – just those two episodes cost me several bags of Kleenex. These episodes reminded me of the stories from the Taiwanese film Buddha+ -- empathetic, stylized, a clear-eyed look at the Taiwanese working poor – and how the meaning and dignity of life were represented by different characters. As with many of these shows, some of the best moments were the mini sketches between characters – the two brothers, and the taxi drivers, reminiscent of the scenes of Buddha Minus where old friends played cards and chatted. Returning to the comparisons between Wonderful Journey and Ordinary Woman – Wonderful Journey is not nearly as funny, or moving, or ‘real’ – some of the dialogue struck me as stiff and unlikely to be spoken in the real world. While both shows are heartfelt and earnest, Wonderful Journey often fell into sentimentalism-sap – whereas the imperfection of life and the need to still get up each morning even though life sucks was shown by Ordinary Woman in a funny, creative, non-cynical way. Too often as lesser shows lean on – Wonderful Journey resorted to speech-making instead of trusting the audience to understand the complexities of what these characters are enduring. This is particularly so for the conventional rainbow unicorn all lose ends tied up final episode – as my old writing mentors repeated, show don’t tell. It is impossible for me to not return to the politics of languages and national identity in these Taiwanese shows. When the China KMT colonized Taiwan in 1945 and fled to Taiwan in 1949, the Mandarin they brought became the “national language” and the many languages spoken by residents of Taiwan became “dialects.” One of the many consequences of this foreign-imposed, dictatorship maintenance language policy is a still in-practice conceptual categorization of Taiwan’s popular cultural world – whereas American musicians are pigeonholed into genres/categories, Taiwanese singers and actors and shows are categorized (and valued/devalued) on the basis of languages. Ordinary Woman was extraordinary and unusual as a Taiwanese show in that it successfully challenged the language rules created by the Chinese colonialists – wherein either a show is a “national language show,” or it is a “Taiwanese dialect show,” – an extraordinary amount of beautiful Taiwanese was spoken in Ordinary Woman without one feeling as if it was an overcorrection, whereas Mandarin made appearances when it was natural. Wonderful Journey tried to straddle the politics of languages-national identity – the choice of a not-very inspiring Mandarin ballad as an opening theme song, where how languages of this period in that locality are not as nearly thoughtfully crafted. And this part perhaps is simply the budget. Unlike the long-running Taiwanese soap Uncle, also located in Chiayi, it is kind of remarkable to have a show located in Chiayi with taxi cabs as the main theme and to see/know so little of this important southern Taiwanese city. 15.4.2024
© Taiwan in World History 台灣與世界歷史. This site grants open access for educational and not-for-profit use. Maps and illustrations are borrowed under educational and not-for-profit fair use. If you are the rights holder and prefer not to have your work shared, please email TaiwanWorldHistory (at) Gmail (dot) com and the content will be removed.